65 / 252
I
Gli agganci Baffle sono posizionabili
lungo il bordo superiore del pannello,
senza particolari vincoli di interasse tra
i cavi, in modo da semplificare l’installa-
zione a soffitto.
EN
Baffle anchors can be positioned
along the upper edge of the panel,
without particular limitations of space
between the cables, in order to simplify
ceiling installation.
F
Les fixations Baffle peuvent être
placées le long du bord supérieur du
panneau, sans contraintes particulières
d’entraxe entre les câbles, de façon à
simplifier l’installation au plafond.
D
Die Baffle-Halterungen können
entlang der oberen Kante des Paneels
positioniert werden, ohne dass dabei
besondere Vorgaben im Hinblick auf
den Abstand zwischen den Stahlseilen
bestehen. Die Montage an der Decke
wird dadurch sehr einfach.
E
Las sujeciones Baffle se pueden
colocar a lo largo del borde superior
del panel, sin limitaciones especiales
de distancia entre los cables, para que
resulte más sencilla la instalación en el
techo.
62
63