52 / 252
I
Pli è un divisorio fonoassorben-
te composto da pannelli Snow-
sound, uniti tra loro mediante
una cinghia elastica disponibile in
3 finiture. La cinghia abbraccia il
pannello ed è dotata di bottoni in
acciaio ed occhielli che permet-
tono di ottenere soluzioni lineari,
soluzioni a “T”, ad “L” o ad “X”.
F
Pli est un cloison phono-absorbant composé de panneaux
Snowsound, unis entre eux par une sangle élastique disponible en 3
finitions. La sangle entoure le panneau et elle est munie de boutons
en acier et d’œillets qui permettent d’obtenir des solutions linéaires,
des solutions en “T”, en “L” ou en “X”.
D
Pli ist eine schallabsorbierende Trennwand, die aus Snow-
sound-Paneelen besteht, welche durch, in drei Farbvarianten
erhältliche, elastische Gurte miteinander verbunden werden.
Die Gurte umschließen das Paneel und sind mit Stahlknöpfen
und Ösen ausgestattet, dank denen lineare Lösungen, “T”-,
“L”- oder “X”-förmige Kombinationen realisiert werden können.
E
Pli es una mampara fonoabsorbente compuesta por paneles
Snowsound, enlazados por una correa elástica con tres acabados
diferentes. La correa rodea el panel y lleva botones de acero y oja-
les para formar soluciones planas, soluciones en “T”, en “L” o en “X”.
EN
Pli is a sound-absorbing
partition wall, made up of Snow-
sound panels joined with elastic
bands available in three finishes.
The bands embrace the panel
and are furnished with steel
buttons and O-rings that create
linear, “T”, “L” or “X” configura-
tions.
Snowsound Technology
Design
Marc
Sadler
Pli